July 06, 2008

Aloha!

(Make sure your volume is on so you can enjoy some Hawaiian songs while you read this - very long - post)

Yes... I still am alive... Actually more than alive. The kids and I are in Hawaii... We came to visit Franky and spend a glorious month gallivanting around the busy and beautiful island of Oahu. We have been very busy visiting many sites, going to shows and yes... hitting the beaches. We are official beach bums! hahahahahaha I have many pics that I have already uploaded to the blog. There is a direct link to the album on the right hand side column of the blog you can see. Or you can follow the links I am putting in this post to the first pic of each series. That way you know what the pics are about. Don't just look at the first pic. Keep pressing the "next" button because each place I describe has several pics to illustrate them.

My friend Julie and her family (hubby James and kids Hailey, Tristan and Ethan) joined in on the fun for the first couple of weeks on the trip. Julie and I had a chance to catch up on girl gossip, shop and even went to a luau (in Paradise Cove) by ourselves. Yes Franky kept the kids, including Diana who has had no issues bonding with her dad.

We have had many adventures here... The first being to the birthing stones located in the middle of a pineapple field on the North Shore. The Kukaniloko birthing stones are where the ancient Hawaiian royalty came to give birth. The rocks are said to be magical... they can't be moved out of the area they are in. When I lived here I bumped into a Hawaiian priest who told me that there was an energetic umbilical chord that connected this site to heaven. Anyone who gave birth in this area would forever have an enchanted life. He also told me that the stones knew I was pregnant (which I was with Diana) so they would send the winds to greet the new life I carried within me. The rocks are also shaped in ways to help women with the various positions of labor. While there this time I tapped into some amazing energy... I had some major goose bumps. Actually it was Diana who led me to the spot where the energy was the strongest. She felt completely at home in this spot. I have always loved this spot and this last visit only made me realize how wonderfully special it is... I will never forget what I tapped into while there...

Once done exploring the stones we drove to the north shore.The road there is gorgeous. Once you get to the top of the hill and you get a view of the north shore... oh my! It always takes my breath away... The North Shore is well known for 2 things. One of them is surfing. The winter months bring huge swells (and some other technical mambo surfing jumbo I'm not quite sure about) which result in monstrous waves. I have been here during that time of the year and have seen some of them pounding on the shores. The sound is pretty loud and the sight pretty amazing. The other thing the north shore is known for is turtle beach. Sea Turtles come out to this beach to sun bathe. In addition you will see them swimming around the ocean... You are not allowed to touch them but swimming with them is very much allowed and if one of them brushes up against you... Well lucky you! Everyone decided to go swimming there except me and Diana who had decided to not swim that day... In a nut shell we changed our plans when we got to the North Shore and Diana and I had left out swimming wear back at the house...

One of the places I wanted to revisit (or eat at again) while in Oahu was Top of Waikiki. The food there is pretty good and the view is amazing, especially since this is a revolving restaurant so you literally get to see all of Waikiki. If you are a first timer to Oahu I definitely recommend this place. But the main reason for me going back was their chocolate fondue. I don't think I can rave enough about it. Julie, James and Franky laughed at me with every hmmmmm and ahhhhhh I made as I ate the fondue. Ok... now that I have talked about the fondue (have I mentioned how good it was?) I should also say that we had a great time. The conversation was great and I had a ball getting all dressed up for my date. Yes... I had a date. But before you all start thinking of Franky, I should mention that his date was Diana. My date was waiting for me at the restaurant. And just in case you have not yet guessed "who" he was... "he" was the chocolate fondue. Have I mentioned it was the best I ever had????? LOL

We all did some major beach going. Including a night time trip to the beach to watch the full moon during the summer solstice. We hung out for a while chit chatting while the kids played around in the night. It was a pleasant moment with a beautiful view of the moon!

Another adventure took us to Waimea Valley on the North Shore. This is a botanical garden with a hike up to a waterfall that you can swim under. That particular day the water was very low due to lack of rain. But Julie and I still swam out to the waterfall and sat under it for a while. It was a delicious experience that all the kids wanted to join in with the exception of Arthur who was afraid of the drop off in the pool. Once we left the valley we decided to go to one of the beaches on the North Shore. We picked the one in Halewa which is a small surfing town. The beach has a beautiful view but not so nice for swimming and playing in the water since there is a lot of rocks... But overall we had a nice afternoon and a beautiful sunset...

Another breath taking drive is the one to Kailua via the H3. The view is stunning... First you have those lava carved mountains and then the view of the ocean... Oh my! I don't think I can ever get tired of that scene... My heart skips a beat every time I go down the H3. This particular day we went down the H3 to be able to get to Kualoa Ranch. This ranch is the center of many activities including atv and horse back tours. Unfortunately for us we could not do any of that because of the kids. So we did what they call their Hawaiian experince which takes on a tour of the ranch by foot, catamaran, jeep and bus. There we heard all about the history of the ranch, legend of Chinaman's hat and saw the places where Jurassic Park, 50 first dates, Godzilla and Lost (among other movies/tv shows) were filmed. It was quite interesting and the views were just gorgeous. Needless to say... fun was had by all!

Next adventure has got to be one of my favorite ones. Maybe because it was something I had never done before. Maybe because of the sheer coolness of standing on top of a crater. I don't know. I just know I felt all powerful after this amazing hike. If you have not yet guessed what we did... let me tell you: we climbed Diamond Head. It was a pretty steady incline but the breeze was going that day so overall it was not too bad. We took our time. After all the kids were with us and they needed constant breaks. Once at the top we could see all of Waikiki and then some. Gorgeous view. I tried calling several people from the top of the crater. I thought it would be beyond awesome to get a phone call like this... "guess where I'm at? I'm standing on top of a crater!" Only one lucky person answered the phone that day... And even though the conversation was brief (the wind was making all sorts of noises and we were beginning our hike down the crater)... I still thought it was pretty cool...

Ah... now to one of my favorite beaches on Oahu. Yes... that would be Hanauma Bay. Hanauma bay is actually a submerged crater. There you will find coral and all sorts of fish. It is a favorite spot to snorkel at. Lets not mention the place is beautiful... At the end of the day one of the life guards drew our attention to the ocean. There we saw some dolphins playing around. It was amazing to see them jumping around and having a good old time!

And off to another Hawaiian Sacred site. This time it is the Ulupo Heiau or as it is better known by my boys... the fairy forest. Why the fairy forest? Well... this is the place where the Goddess Haumea was worshiped. Haumea is said to be the mother of all creation, to include elementals. So she gave birth to fairies, gnomes, menehunes (Hawaiian elementals) among others. They say that the menehunes built this site and the bridge that leads to the marsh just beyond the site. Fairies abound in this place and you will see many wooden piles that actually look like little houses. We all had a good time exploring the grounds and even brought the fairies some chocolate as a present.

Another wonderful beach we went to was Kailua Beach Park... Oh the waves there are delicious. Julie and I spent a good amount of time just swimming around... The kids had a ball playing there. Unfortunately that was Julie's last day on the island after which she returned to the mainland.

Another hike we did was to the Makapu'u Lighthouse. This was supposed to be an easy hike since the road was paved. This meant that Diana could go in her stroller and I would not have to carry her. What we failed to figure out was that because the road was paved, it got hot there. And rather quick too. Also the hike was on a steady incline and for a good part of it (about 1/3) there was no breeze since the mountain sheltered all of that ocean breeze. So we literally died that day. Not to mention we did not bring enough water... So by the time we finished the hike we were all ready for a nap. But the view was well worth the hike...

Last but not least for this post is the July 4th celebrations! We mostly hung around the house. In the late afternoon we went to 2 parties Franky had been invited to but did not stay for long in either one of them. We came back and played with some sparklers. Franky got for the kids. Diana decided she would hold the sparkler all by herself... She thinks she is about the same age as the boys! Fortunately she did very well and kept her hands off the sparkly part of the stick.

Before I head back to the mainland, Franky and I decided to take the kids to Maui next week for a few days. We have never been there so we are all really excited about going. We have heard that is the most beautiful island in Hawaii. I will take plenty of pics and post them once I get back to the mainland (hopefully). But for now... enjoy the pics I already took. And I will see/ talk to all of you soon!

May 14, 2008

Revista Papel Guardado / Magazine Papel Guardado

Saiu a nova Revista Papel Guardado. Estamos fazedno 4 anos de vida! E temos muitas novidades para vocês nessa edição de aniversário. Convidamos scrappers super especiais para participarem de vários projetos maravilhosos. Os resultados? Cada projeto MARAVILHOSO! Então não deixem de comprar sua revista... Ela está recehada de idéias e projetos feitos especialmente para você!

Capa_abrmaijun2008

The new Papel Guardado is now ready to be sold. We are celebrating our 4th Birthday! And for this edition we have invited wonderful scrappers to participate in our magazine. The results? AWESOME projects. So make sure you order your copy today. The magazine is chock full of ideas and projects made especially for you!

May 07, 2008

Amo-te

Amote

AMO-TE is the portuguese word for I LOVE YOU.
Many portuguese believe it’s easier to say I LOVE YOU rather than AMO-TE and they’re right.
AMO-TE is much stronger and heavier. Like a punch in the heart.
It could never be used as it is in English or French: “I would love to
go to New York”, “J’aime beaucoup les crêpes”.
It is much too powerful.
Maybe that’s why it’s so beautiful.
And then the written word. I love every letter in it and the way they link together. M between A and O. The balance of TE. The horizontal line broken by the ascending T.
And the spoken word… It’s beautiful when you say “amo-te”, and then you don’t say anything else, because you can’t. And I love its sound.
And the sound of the rest of the silence.




May 06, 2008

Paying Homage to Oswaldo Montenegro/ Homenagem a Oswaldo Montenegro

Eu hoje acordei tão só, mas só do que eu merecia... Eu acho que será pra sempre mas sempre não é todo dia. (Oswaldo Montenegro)
(Today I woke up feeling lonely, much lonelier than I deserved to... I think it will last forever but forever is not every day. Oswaldo Montenegro)
Metade (Parts) (Oswaldo Montenegro)
Que a força do medo que tenho
(May the sheer strength of my fear)
não me impeça de ver o que anseio
(Not keep me from seeing what I am longing for)
que a morte de tudo em que acredito
(may the death of all that I believe in)
não me tape os ouvidos e a boca
(not keep me from listening or talking)
porque metade de mim é o que eu grito
(because part of me is what I scream)
mas a outra metade é silêncio.
(but the other part is silence.)
Que a música que ouço ao longe
(That the song I hear from afar)
seja linda ainda que tristeza
(may be beautiful even though sad)
que a mulher que amo seja pra sempre amada
(may the woman I love always be loved) 
mesmo que distante
(even from afar)
porque metade de mim é partida
(because part of me is farewell)
mas a outra metade é saudade.
(but the other part misses you.)
Que as palavras que eu falo
(May the words I speak)
não sejam ouvidas como prece e nem repetidas com fervor
(not be taken as a prayer or repeated with passion)
apenas respeitadas como a única coisa
(but respected as the only thing)
que resta a um homem inundado de sentimentos
(left to a man drowning in his own feelings)
porque metade de mim é o que ouço
(because part of me is what I can listen to)
mas a outra metade é o que calo.
(but the other part is what I silence.)
Que essa minha vontade de ir embora
(May this feeling of wanting to run away)
se transforme na calma e na paz que eu mereço
(transform itself into the calm and peace that I need)
e que essa tensão que me corrói por dentro
(and may the tension that eats me inside)
seja um dia recompensada
(one day be rewarded)
porque metade de mim é o que penso
(because part of me is what I think)
mas a outra metade é um vulcão.
(but the other part is a volcano.)
Que o medo da solidão se afaste
(May the fear of loneliness be removed)
e que o convívio comigo mesmo se torne ao menos suportável
(and may the one that lives within me at least become bearable)
que o espelho reflita em meu rosto num doce sorriso
(may the mirror reflect in my face the sweet smile)
que eu me lembro ter dado na infância
(I remember having in my childhood)
porque metade de mim é a lembrança do que fui
(because part of me is the memory of what I was)
a outra metade não sei.
(and the other part I don’t know.)
Que não seja preciso mais do que uma simples alegria
(May a simple joy not be suffiecient)
pra me fazer aquietar o espírito
(to quiet my soul)
e que o teu silêncio me fale cada vez mais
(and may your silence always speak to me)
porque metade de mim é abrigo
(because part of me is shelter)
mas a outra metade é cansaço.
(but the other part is tired.)
Que a arte nos aponte uma resposta
(May art guide us to an answer)
mesmo que ela não saiba
(even if unintentionally)
e que ninguém a tente complicar
(and may no one try to complicate it)
porque é preciso simplicidade pra fazê-la florescer
(because it needs simplicity so that it can bloom)
porque metade de mim é platéia
(because part of me is an auditorium)
e a outra metade é canção.
(and the other part is a song.)
E que a minha loucura seja perdoada
(And may my insanity be forgiven)
porque metade de mim é amor
(becuase part of me is love)
e a outra metade também.
(and the other part is also love.)

May 05, 2008

Reminiscing / Rememorando

A couple of weeks ago I came across these pictures and I was flooded with all the memories of my teenage years. I thought I would share... I figured there might be some people out there who will enjoy them as much as I did...

A algumas semans atrás encontrei fotos da minha adolescência. Fiquei um tempão relembrando aqueles dias e me diverti e muito. Achei que vocês gostariam de vê-las...


May 04, 2008

Jackie's Birthday Party/ Festa de Aniversário da Jackie

April 26, 2008

Para a Torcida do Flamengo

(Sorry... no way, no how am I translating this one into English)

Gente! Foi um golaço!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

April 18, 2008

Magical Day / Dia Mágico

The kids and I went out to the Ohio River for a walk today... We had the most wonderful time. We talked about all sorts of things but one of the things that made a huge impression on me was when we all decided to expand our awareness to "see" what else we could see. Oh that was quite a moment... There were more elementals than I will ever be able to mention. Arthur could see them quite clearly. I had to use my third eye. And Philip prooved to be quite the empath... Boy did he ever feel. We spoke the language we seem to have so familiar with in the past few yrs: magic. Arthur kept branching science and magic... Philip just tried to become more and more aware of his phenomenal power. And Diana showered us with her little "speeches". I just enjoyed it all... As we left we were each given a wish. Which we gladly made of course. So now we would like to invite you all to see some of the few pictures of this day. Note how relaxed we all were... And yes... before you all ask I have lost 29 lbs. 15 more to go! Woohoo!

Click to play Beloved
Create your own scrapbook - Powered by Smilebox
Make a scrapbook - it's easy!

Hoje foi um dia mágico. Fomos passear no Rio Ohio aqui perto de casa. Enquanto estavamos lá resolvemos nos conectar com os elementais. Foi uma coisa incrível: Arthur podia vê-los claramente; eu conseguia vê-los com meu terceiro olho e Philipe sentia a presença deles. Aproveitamos para conversar sobre magia e o que cada um de nós tinhamos de especial. Foi especialmente legal ver Philipe descobrir seu poder e saber usá-lo. Arthur passou um bom tempo casando sciência com magia... dando explicações muito além de sua idade. E Diana não conseguia parar de falar. Quando saimos de lá cada um de nós (a pedido das fadas) fez um pedido. Agora queremos convidar vocês para curtirem o nosso passeo com a gente. Reparem bem como estávamos felizes... E antes que perguntem... já emagreci 13kg. YooHoo! Ainda faltam 7kg... Tô quase lá!!!!!!

April 01, 2008

Funny!

This is too funny not to share. This video was taped at the end of February. Check it out... I think someone forgot to tell me I am no longer a kid... lol

March 29, 2008

1800-the-man

OK... this is a good story... During one of the last ice storms we had here a humongous branch fell off a tree into my yard. Well of course I ignored it then. There was no way I was about to try and get rid of a branch double my size covered in ice. But now the ice is gone... Has been for several weeks now... And I decided it was high time for me to get moving with the darn thing. So yesterday I made my fisrt attempt. I say first because I knew it was big. But I had absolutely no idea how heavy it was... I'm not quite sure what exactly went through my mind... Was I going to sprout muscles? Was I going to run into a phone booth and transform into Supergirl? I had no idea... All I knew whas that somehow I was going to do it. So I went outside yesterday all decked out. And when I mean decked out, I really mean it. Once again... not thinking straight... Like looking hot would make the branch grow legs and just follow me out of the yard. Geez! Anyway... In my shoes with heels (yes you did read that correctly, I said heels) I tried to drag the thing. I huffed, I puffed and maybe got it to move an inch. Lets not mention the fact I lost count how many times I almost fell on my rear end while trying to drag the thing out of there. Finally I had enough. I dropped the branch, looked at it in complete frustration and yelled at it: I need a man! At this point Arthur (who had watched the whole thing) doubled over laughing. Philip immidiately volunteered to be the man. And I caved to the sound of their infectious laughter and started laughing too. I must have really been a sight! So I went inside to pick up the phone and call a friend. The kids wanted to remain outside so I sat on the front steps to watch them. Arthur caught a glimpse of me dialing my friend's number and ran to me: Mom... are you calling the man????? Oh I almost lost it. I laughed so hard my tummy hurt. Really kid... do you think there is a number like 1800-the-man to call?

Well this morning comes around and we ran to walmart to pick up some items for the adventure I promised the boys today. Philip wanted to plant seeds and we had to go get all the necessary items like seeds and soil. Of course I had to pick the biggest bag of soil I found. The little one just was not enough for me... But once again... Can we say: too heavy? So now Arthur sees me struggling with the bag. I grab it on one end to get it in the cart, the other end falls taking me down right with it. Of course by now I'm laughing... So Arthur takes one good look at the scene and shouts at the top of his lungs: Mom I think you need a man! And before you ask... yes there was a man around who kindly offered to help me with the bag. I wasn't sure if I was going to just die of embarasment or just simply die laughing. Oh my... what an adventure I was having.

So when I finally got home I was determined the branch was not going to win the battle. I would prevail!!!!!!!!!!!!!!! But this time I was also going to dress appropriately... I had sneakers on... My hair was pulled back, comfy pants that actually allowed me to move... I pulled and pulled and pulled. I figured out that if I stuck my tongue out just so I got the branch to move even faster. I finally got it out of my yard. Hurray for me! No need for 1800-the-man. Although I really think I would appreciate 1800-a-massage. LOL

Img_9058

Img_9059

Img_9060

Img_9061

Img_9063

Img_9064

Img_9065

Img_9068

These pictures are after I dragged the tree and could barely move. Of course Philip had to torture my poor achy back!

Img_9074

Img_9075

Img_9076

Img_9077

Img_9078

On a very important side note... Today is also a very important day... it's my Mom's 57th Birthday... So Mom... Happy Birthday! I love you! And I just love spending every waking moment with you!

Tic Toc...

My Photo

Julia Cotrim's (My Mom) Blog

Just Go Visit Them, ok?

  • Lucília Pinheiro: Arte em Papel
    Wonderful friend and artist. She creates gorgeous invitations, scrapbook pages and many other paper craft items...
  • Spirit Planet
    Pam is a wonderful psychic and an awesome person. She offers many services and I just love talking to her... Go see her... You will definitely be amazed!
  • Ana Rocha Design
    Ok... It's all about Ana. This is her business website. Source of inspiration and visual delight!
  • Ana Rocha
    One of my favorite people in the world. Amazing artist and friend! Keep an eye out for her... She will never cease to amaze!
  • Karine Flores
    Friend and awesome scrapper. Worth keeping an eye out on her blog. You never know what she is up to next!

  • You are The Empress

    Beauty, happiness, pleasure, success, luxury, dissipation.

    The Empress is associated with Venus, the feminine planet, so it represents, beauty, charm, pleasure, luxury, and delight. You may be good at home decorating, art or anything to do with making things beautiful.

    The Empress is a creator, be it creation of life, of romance, of art or business. While the Magician is the primal spark, the idea made real, and the High Priestess is the one who gives the idea a form, the Empress is the womb where it gestates and grows till it is ready to be born. This is why her symbol is Venus, goddess of beautiful things as well as love. Even so, the Empress is more Demeter, goddess of abundance, then sensual Venus. She is the giver of Earthly gifts, yet at the same time, she can, in anger withhold, as Demeter did when her daughter, Persephone, was kidnapped. In fury and grief, she kept the Earth barren till her child was returned to her.

    What Tarot Card are You?
    Take the Test to Find Out.

Blog powered by TypePad

  • free counters

Trip to Oahu, Hawaii 2008

  • 4th of July
    The kids and I came to Hawaii to spend 1 month with Franky. My friend Julie and her hubby (James) and kids (Hailey, Tristan and Ethan) spent the first part of the trip with us in Hawaii. We have all had a blast and have the pics to prove it. Enjoy seeing us in the deep dreamy blue sea of Hawaii and it's luscious surrounding areas!

They are Monkies

  • Img_5729
    They sure are. They climb trees. They laugh. They giggle. They jump. And I love them so much... Monkiness and all!

Silly Kids

  • Silly Kids
    Great silly pictures of the kids! I love them, I love them, I love them!

Fly Like the Wind

  • Img_5181
    These kids grow way too fast! So I try to make a point in enjoying them every singel day!

Philip's 5th Birthday

  • Img_5745
    Philip has turned 5 and this has been a year full of changes for him. He is a huge talker and has discovered that he is quite the comedian. He keeps us on our toes. I just can't believe how fast these 5 yrs have gone by! We celebrated his birthday at Chuck e Cheese with his best friend Andrew and then had a cake for him the following day at our house. Some of the neighbors stopped by to help eat the cake!

Arthur's 8th Birthday

  • Arthur
    It's hard to believe that my boy is 8! But he sure is and I must say these have been some of the best years in my life! We celebrated his birthday at Chuck E Cheese on Dec 21 with his best friend Zach. And then on his actual birthday we had a little cake for him.

Diana's 5th Month

  • Img_5849
    Diana has learned how to roll over and constantly uses that when she is sucking her thumb. She is a huge grabber and everything just must go into her mouth. She adores her brothers and has a special look in her eyes just for them. I just love to watch her grow!

Diana's 4th Month

  • Img_5402
    Diana weighed 14.2 lbs and was 24.5 inches in length at her 4th month well baby. She is growing like a weed and has just been a joy to have around.

Diana's 3rd Month

  • Img_5016
    Diana has learned how to laugh and suck her thumb (thanks mom!). We have enjoyed every second of her!

Diana's 2nd Month

  • 2 Months Old with My Dolly!
    Diana went in for 2 month well baby on December 1, 2006. She weighed 11lbs 9 oz and measured 23 inches long. She is growing just beautifully!

Diana's 1st Month

  • 1 Month Old!
    Diana was born on September 27 at 10:41 am. She weighed 7 lbs 11.6 oz and was 18 inches in length.

Diana's Room

  • Img_4352
    Welcome to the Princess' abode: Fairyville!

Diana's Ultrasound

  • Diana's Face
    Well... she may not be here yet but she is definitely a very active participant in our little family. I just had to include her first pictures!

Mele Kalikimaka (Merry Christmas)

  • Img_4716
    Christmas pictures Hawaiian Style...

Arthur's Mask Parade

  • Twinkle Twinkle Super Mega Star
    Arthur had to make a mask for a Halloween Parade he was going to have at school. So I enlisted the help of my mom to make the mask with him. This is what they came up with: Twinkle Twinkle Super Mega Star!

Halloween

  • Img_4312
    Beware of Ninja Turtles, Vampires and Sweet Little Flowers... Enter at your own risk!

Arthur's Glo Star Award (Second Grade)

  • Img_1668
    Arthur got yet another Glo Star Award. This is his first in 2nd Grade and he earned it for the quality of his work in the 2nd Quarter.

Glo Star Awards

  • The Award
    Arthur received a Glo Star Award today at school for his 4th quarter (he got one on his 3rd Quarter too). You have no idea how unbelievably proud I am! What a smart little man!!!!!!

Homemade Water Park

  • Arthur
    We wanted to go to the water park on Memorial Day but that didn't work out. So we brought the park to us. My friend Jamie purchased more water toys than I care to mention including this wonderful water slide. She left it in my yard and the kids have been playing with it daily after school.

Waimea Valley

  • Full Splendor of a Peacock
    Going back to Waimea Valley is always refreshing. You see things that were not there before whether they be the beautiful part of nature or not.

Family Pics

  • Philip
    This is my family. I hope you like watching them change and grow. This is our life. We love it. And we want to share it with you...

Annalise

  • Annalise
    Lisa just had her baby: Annalise. Here you will find wonderful pictures of this gorgeous baby being held by mom, dad and big sister.